Псалтирь 142:1 - Восточный Перевод

¹ Вечный, услышь молитву мою и внемли моему молению. По Своей верности и праведности ответь мне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Псалом Давида Услышь, Господи, молитву мою, внемли молениям моим и ответь мне по верности и по праведности Своей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вечный, услышь молитву мою и внемли моему молению. По Своей верности и праведности ответь мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вечный, услышь молитву мою и внемли моему молению. По Своей верности и праведности ответь мне.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Господи, услышь мою молитву, мой плач о милосердии услышь, пусть истина и праведность Твоя придут ко мне.

Синодальный перевод

¹ Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей

Новый русский перевод

¹ Господи, услышь молитву мою и внемли моим молениям. По Своей верности и праведности ответь мне.

Псалтирь 142:1 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 4:10

Иабец воззвал к Богу Исраила: – О, если бы Ты благословил меня и расширил мою землю! Пусть Твоя рука будет со мной, пусть убережёт меня от зла, чтобы мне не страдать! И Всевышний исполнил его просьбу.

Псалтирь 141:1

Громко взываю я к Вечному, громко Вечного умоляю.

Псалтирь 28:2

Воздайте славу имени Вечного, восхваляйте Вечного в великолепии Его святости.

Псалтирь 30:8

Я возрадуюсь и возликую о милости Твоей, потому что Ты горе моё увидел и узнал о скорби моей души.

Псалтирь 32:1

Радуйтесь, праведные, о Вечном! Честным подобает Его хвалить.

Псалтирь 54:1

Дирижёру хора. На струнных инструментах. Наставление Давуда.

Псалтирь 57:1

Дирижёру хора. На мотив «Не погуби». Мольба Давуда.

К Евреям 11:38

Те, кого весь мир не был достоин, скитались по пустыням, горам, пещерам и ущельям.

1 Царств 24:3

Шаул взял три тысячи лучших воинов со всего Исраила и отправился искать Давуда и его людей к Скалам Диких Коз.

1 Царств 24:4

Он пришёл к овечьим загонам у дороги. Там была пещера, и Шаул зашёл в неё облегчиться. А Давуд и его люди сидели в глубине пещеры.