Псалтирь 28:2 - Синодальный перевод

² воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Славу Господу воздайте, имени Его подобающую! В великолепии святости Господу поклонитесь!

Восточный Перевод

² Воздайте славу имени Вечного, восхваляйте Вечного в великолепии Его святости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Воздайте славу имени Вечного, восхваляйте Вечного в великолепии Его святости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Воздайте славу имени Вечного, восхваляйте Вечного в великолепии Его святости.

Святая Библия: Современный перевод

² Славьте Его и воздайте честь имени Его с поклонением. Поклоняйтесь Ему в одежде праздничной.

Новый русский перевод

² Воздайте славу имени Господа, поклонитесь Господу в красоте Его святости.

Псалтирь 28:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:19

Давир же внутри храма он приготовил для того, чтобы поставить там ковчег завета Господня.

3 Царств 6:5

И сделал пристройку вокруг стен храма, вокруг храма и давира; и сделал боковые комнаты кругом.

3 Царств 8:38

при всякой молитве, при всяком прошении, какое будет от какого-либо человека во всем народе Твоем Израиле, когда они почувствуют бедствие в сердце своем и прострут руки свои к храму сему,

2 Паралипоменон 6:13

ибо Соломон сделал медный амвон длиною в пять локтей и шириною в пять локтей, а вышиною в три локтя, и поставил его среди двора; и стал на нем, и преклонил колени впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, —

Псалтирь 125:5

Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

Псалтирь 130:2

Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей, как дитяти, отнятого от груди матери? душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.

Псалтирь 134:2

стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего.

Псалтирь 138:2

Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.

Псалтирь 140:6

Вожди их рассыпались по утесам и слышат слова мои, что они кротки.

Псалтирь 141:1

Голосом моим к Господу воззвал я, голосом моим к Господу помолился;

Псалтирь 141:2

излил пред Ним моление мое; печаль мою открыл Ему.

Псалтирь 143:6

блесни молниею, и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их;

Псалтирь 5:7

Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь.

Псалтирь 63:4

которые изострили язык свой, как меч; напрягли лук свой — язвительное слово,

Плач 2:19

Вставай, взывай ночью, при начале каждой стражи; изливай, как воду, сердце твое пред лицем Господа; простирай к Нему руки твои о душе детей твоих, издыхающих от голода на углах всех улиц.

Даниил 6:10

Даниил же, узнав, что подписан такой указ, пошел в дом свой; окна же в горнице его были открыты против Иерусалима, и он три раза в день преклонял колени, и молился своему Богу, и славословил Его, как это делал он и прежде того.

Даниил 6:11

Тогда эти люди подсмотрели и нашли Даниила молящегося и просящего милости пред Богом своим,

1 Тимофею 2:8

Итак желаю, чтобы на всяком месте произносили молитвы мужи, воздевая чистые руки без гнева и сомнения;