Псалтирь 13:4 - Синодальный перевод

Неужели не вразумятся все, делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Господа?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Неужели ничего не сознают все эти злодеи, народ мой пожирают они, словно хлеб едят? Не думают они о Господе, не призывают Его молитвенно.

Восточный Перевод

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

Святая Библия: Современный перевод

Те, кто зло творят, уничтожают мой народ, подобно хлебу его пожирают. Разве не ведают они своих грехов?

Новый русский перевод

Неужели не вразумятся все делающие зло — те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Господа не призывает?

Псалтирь 13:4 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:8

И вот, по малом времени, даровано нам помилование от Господа Бога нашего, и Он оставил у нас несколько уцелевших и дал нам утвердиться на месте святыни Его, и просветил глаза наши Бог наш, и дал нам ожить немного в рабстве нашем.

Псалтирь 112:6

приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;

Псалтирь 25:2

Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,

Псалтирь 62:2

Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иссохшей и безводной,

Псалтирь 62:6

Как туком и елеем насыщается душа моя, и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои,

Псалтирь 9:19

Ибо не навсегда забыт будет нищий, и надежда бедных не до конца погибнет.

Притчи 12:3

Не утвердит себя человек беззаконием; корень же праведников неподвижен.

Иеремия 1:19

Они будут ратовать против тебя, но не превозмогут тебя; ибо Я с тобою, говорит Господь, чтобы избавлять тебя.

Плач 1:16

Об этом плачу я; око мое, око мое изливает воды, ибо далеко от меня утешитель, который оживил бы душу мою; дети мои разорены, потому что враг превозмог.

Навин 7:9

Хананеи и все жители земли услышат и окружат нас и истребят имя наше с земли. И что сделаешь тогда имени Твоему великому?