Псалтирь 125:4 - Синодальный перевод

Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сполна возврати, Господи, благополучие наше, как в пустынный Негев потоки Ты возвращаешь.

Восточный Перевод

Верни нам благополучие, Вечный, как высохшие русла рек в пустыне Негев вновь наполняются водой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Верни нам благополучие, Вечный, как высохшие русла рек в пустыне Негев вновь наполняются водой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Верни нам благополучие, Вечный, как высохшие русла рек в пустыне Негев вновь наполняются водой.

Святая Библия: Современный перевод

Освободи нас вновь, Господи, наполни водой иссохшие в пустыне реки.

Новый русский перевод

Верни нам благополучие, Господи, как реки в пустыне Негев.

Псалтирь 125:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 32:2

Славьте Господа на гуслях, пойте Ему на десятиструнной псалтири;

Псалтирь 36:10

Еще немного, и не станет нечестивого; посмотришь на его место, и нет его.

Псалтирь 7:10

Да прекратится злоба нечестивых, а праведника подкрепи, ибо Ты испытуешь сердца и утробы, праведный Боже!

Псалтирь 73:1

Для чего, Боже, отринул нас навсегда? возгорелся гнев Твой на овец пажити Твоей?

Псалтирь 84:11

Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются;

Псалтирь 84:12

истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес;

Плач 3:25

Благ Господь к надеющимся на Него, к душе, ищущей Его.

От Иоанна 1:47

Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.

К Евреям 6:10

Ибо не неправеден Бог, чтобы забыл дело ваше и труд любви, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.

Откровение 14:5

и в устах их нет лукавства; они непорочны пред престолом Божиим.