И кто выйдет к нему, будет действовать по воле его, и никто не устоит перед ним; и на славной земле поставит стан свой, и она пострадает от руки его.
Даниил 11:3 - Синодальный перевод И восстанет царь могущественный, который будет владычествовать с великою властью, и будет действовать по своей воле. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тогда явится царь воинственный, он будет править весьма властно и действовать по своему произволу. Восточный Перевод Тогда появится могучий царь, который будет править с великой властью и делать, что пожелает. Восточный перевод версия с «Аллахом» Тогда появится могучий царь, который будет править с великой властью и делать, что пожелает. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Тогда появится могучий царь, который будет править с великой властью и делать, что пожелает. Святая Библия: Современный перевод Затем придёт очень сильный и могущественный царь, который будет править властно и делать всё, что пожелает. Новый русский перевод Тогда появится могучий царь, который будет править с великой властью и делать, что пожелает. |
И кто выйдет к нему, будет действовать по воле его, и никто не устоит перед ним; и на славной земле поставит стан свой, и она пострадает от руки его.
И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге богов станет говорить хульное и будет иметь успех, доколе не совершится гнев: ибо, что предопределено, то исполнится.
Пред величием, которое Он дал ему, все народы, племена и языки трепетали и страшились его: кого хотел, он убивал, и кого хотел, оставлял в живых; кого хотел, возвышал, и кого хотел, унижал.
Затем видел я, вот еще зверь, как барс; на спине у него четыре птичьих крыла, и четыре головы были у зверя сего, и власть дана была ему.
А козел косматый — царь Греции, а большой рог, который между глазами его, это первый ее царь;
В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,
при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, и различными силами, и раздаянием Духа Святого по Его воле?