Иов 12:16 - Синодальный перевод

У Него могущество и премудрость, пред Ним заблуждающийся и вводящий в заблуждение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

С Ним сила и здравомыслие, в Его власти — обманутый и обманщик.

Восточный Перевод

У Него всесилие и премудрость, в Его власти и обманутый, и обманщик.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

У Него всесилие и премудрость, в Его власти и обманутый, и обманщик.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

У Него всесилие и премудрость, в Его власти и обманутый, и обманщик.

Святая Библия: Современный перевод

Бог всемогущ, всегда Он побеждает, и побеждённые, и победители — все Его.

Новый русский перевод

У Него всесилие и премудрость; в Его власти и обманутый, и обманщик.

Иов 12:16 Перекрёстные ссылки

Иов 12:13

У Него премудрость и сила; Его совет и разум.

Иов 13:7

Надлежало ли вам ради Бога говорить неправду и для Него говорить ложь?

Иов 13:9

Хорошо ли будет, когда Он испытает вас? Обманете ли Его, как обманывают человека?

Иов 32:8

Но дух в человеке и дыхание Вседержителя дает ему разумение.

Притчи 2:6

Ибо Господь дает мудрость; из уст Его — знание и разум;

Исаия 31:2

Но премудр Он; и наведет бедствие, и не отменит слов Своих; восстанет против дома нечестивых и против помощи делающих беззаконие.

Иезекииль 14:9

А если пророк допустит обольстить себя и скажет слово так, как бы Я, Господь, научил этого пророка, то Я простру на него руку Мою и истреблю его из народа Моего, Израиля.

Даниил 2:20

И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила;

От Матфея 6:13

и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.