И поставили левиты Емана, сына Иоилева, и из братьев его, Асафа, сына Верехиина, а из сыновей Мерариных, братьев их, Ефана, сына Кушаии;
2 Паралипоменон 29:13 - Синодальный перевод и из сыновей Елицафановых: Шимри и Иеиел; и из сыновей Асафовых: Захария и Матфания; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова из потомков Элицафана — Шимри и Еиэль; из потомков Асафа — Захария и Маттанья; Восточный Перевод из потомков Элицафана – Шимри и Иеил; из потомков Асафа – Закария и Маттания; Восточный перевод версия с «Аллахом» из потомков Элицафана – Шимри и Иеил; из потомков Асафа – Закария и Маттания; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) из потомков Элицафана – Шимри и Иеил; из потомков Ософа – Закария и Маттания; Новый русский перевод из потомков Элицафана — Шимрий и Иеил; из потомков Асафа — Захария и Маттания; |
И поставили левиты Емана, сына Иоилева, и из братьев его, Асафа, сына Верехиина, а из сыновей Мерариных, братьев их, Ефана, сына Кушаии;
И отделил Давид и начальники войска на службу сыновей Асафа, Емана и Идифуна, чтобы они провещавали на цитрах, псалтирях и кимвалах; и были отчислены они на дело служения своего:
Из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Ашарела, сыновья Асафа, под руководством Асафа, игравшего по наставлению царя.
Все они под руководством отца своего пели в доме Господнем с кимвалами, псалтирями и цитрами в служении в доме Божием, по указанию царя, или Асафа, Идифуна и Емана.
И встали левиты: Махаф, сын Амасая, и Иоель, сын Азарии, из сыновей Каафовых; и из сыновей Мерариных: Кис, сын Авдия, и Азария, сын Иегаллелела; и из племени Гирсонова: Иоах, сын Зиммы, и Еден, сын Иоаха;
И позвал Моисей Мисаила и Елцафана, сынов Узиила, дяди Ааронова, и сказал им: пойдите, вынесите братьев ваших из святилища за стан.