1 Паралипоменон 25:2 - Синодальный перевод

² Из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Ашарела, сыновья Асафа, под руководством Асафа, игравшего по наставлению царя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Сыновья Асафа: Заккур, Иосиф, Нетанья и Асарэля. Сыновья Асафа подчинялись самому Асафу, который возвещал народу пророчества по указанию царя.

Восточный Перевод

² из сыновей Асафа: Заккур, Юсуф, Нетания и Ашарела. Сыновья Асафа были под началом Асафа, который пророчествовал по повелениям царя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² из сыновей Асафа: Заккур, Юсуф, Нетания и Ашарела. Сыновья Асафа были под началом Асафа, который пророчествовал по повелениям царя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² из сыновей Ософа: Заккур, Юсуф, Нетания и Ашарела. Сыновья Ософа были под началом Ософа, который пророчествовал по повелениям царя.

Святая Библия: Современный перевод

² Из семьи Асафа: Закхур, Иосиф, Нефания и Ашарела. Царь Давид избрал Асафа пророчествовать. Асаф руководил своими сыновьями.

Новый русский перевод

² Из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Асарела. Сыновья Асафа были под началом Асафа, который пророчествовал по повелениям царя.

1 Паралипоменон 25:2 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:17

И поставили левиты Емана, сына Иоилева, и из братьев его, Асафа, сына Верехиина, а из сыновей Мерариных, братьев их, Ефана, сына Кушаии;

1 Паралипоменон 16:5

Асафа главным, вторым по нем Захарию, Иеиела, Шемирамофа, Иехиила, Маттафию, Елиава, и Ванею, Овед-Едома и Иеиела с псалтирями и цитрами, и Асафа для игры на кимвалах,

1 Паралипоменон 25:1

И отделил Давид и начальники войска на службу сыновей Асафа, Емана и Идифуна, чтобы они провещавали на цитрах, псалтирях и кимвалах; и были отчислены они на дело служения своего:

1 Паралипоменон 25:3

От Идифуна сыновья Идифуна: Гедалия, Цери, Исаия, Семей, Хашавия и Маттафия, шестеро, под руководством отца своего Идифуна, игравшего на цитре во славу и хвалу Господа.

1 Паралипоменон 25:6

Все они под руководством отца своего пели в доме Господнем с кимвалами, псалтирями и цитрами в служении в доме Божием, по указанию царя, или Асафа, Идифуна и Емана.

1 Паралипоменон 25:8

И бросили они жребий о череде служения, малый наравне с большим, учители наравне с учениками.

1 Паралипоменон 6:39

и брат его Асаф, стоявший на правой стороне его, — Асаф, сын Берехии, сын Шимы,

Ездра 3:10

Когда строители положили основание храму Господню, тогда поставили священников в облачении их с трубами и левитов, сыновей Асафовых, с кимвалами, чтобы славить Господа по уставу Давида, царя Израилева.

Псалтирь 73:1

Для чего, Боже, отринул нас навсегда? возгорелся гнев Твой на овец пажити Твоей?

Псалтирь 74:1

Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.

Псалтирь 75:1

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь.

Псалтирь 76:1

Начальнику хора Идифумова. Псалом Асафа.

Псалтирь 77:1

Внимай, народ мой, закону моему, приклоните ухо ваше к словам уст моих.

Псалтирь 78:1

Боже! язычники пришли в наследие Твое, осквернили святый храм Твой, Иерусалим превратили в развалины;

Псалтирь 79:1

Начальнику хора. На музыкальном орудии Шошанним-Эдуф. Псалом Асафа.

Псалтирь 80:1

Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Асафа.

Псалтирь 81:1

Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:

Псалтирь 82:1

Песнь. Псалом Асафа.

Псалтирь 83:1

Начальнику хора. На Гефском орудии. Кореевых сынов. Псалом.

Исаия 3:6

Тогда ухватится человек за брата своего, в семействе отца своего, и скажет: «у тебя есть одежда, будь нашим вождем, и да будут эти развалины под рукою твоею».