2 Коринфянам 3:11 - Синодальный перевод

Ибо, если преходящее славно, тем более славно пребывающее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ибо хотя и преходящее было в славе, насколько же больше слава того, чему быть вечно!

Восточный Перевод

И если временное было окружено славой, то насколько же славнее будет вечное!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И если временное было окружено славой, то насколько же славнее будет вечное!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И если временное было окружено славой, то насколько же славнее будет вечное!

перевод Еп. Кассиана

Ибо если преходящее имело славу, тем более пребывает во славе пребывающее.

Библия на церковнославянском языке

Аще бо престающее, славою: много паче пребывающее, в славе.

2 Коринфянам 3:11 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 3:10

То прославленное даже не оказывается славным с сей стороны, по причине преимущественной славы последующего.

2 Коринфянам 3:12

Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,

2 Коринфянам 4:1

Посему, имея по милости Божией такое служение, мы не унываем;

К Евреям 8:13

Говоря «новый», показал ветхость первого; а ветшающее и стареющее близко к уничтожению.