1 Фессалоникийцам 4:7 - Синодальный перевод

Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не для того нас Господь призвал, чтобы в нечистоте мы оставались, но чтобы жили свято.

Восточный Перевод

Ведь Всевышний не призвал нас к нечистоте, а призвал к святой жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ведь Аллах не призвал нас к нечистоте, а призвал к святой жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ведь Всевышний не призвал нас к нечистоте, а призвал к святой жизни.

перевод Еп. Кассиана

Ибо не призвал вас Господь к нечистоте, но в освящении.

Библия на церковнославянском языке

Не призва бо нас Бог на нечистоту, но во святость.

1 Фессалоникийцам 4:7 Перекрёстные ссылки

Левит 11:44

ибо Я — Господь Бог ваш: освящайтесь и будьте святы, ибо Я [Господь, Бог ваш] свят; и не оскверняйте душ ваших каким-либо животным, ползающим по земле,

Левит 19:2

объяви всему обществу сынов Израилевых и скажи им: святы будьте, ибо свят Я Господь, Бог ваш.

К Римлянам 1:7

всем находящимся в Риме возлюбленным Божиим, призванным святым: благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

1 Коринфянам 1:2

церкви Божией, находящейся в Коринфе, освященным во Христе Иисусе, призванным святым, со всеми призывающими имя Господа нашего Иисуса Христа, во всяком месте, у них и у нас:

К Галатам 5:19

Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство,

К Ефесянам 1:4

так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви,

К Ефесянам 2:10

Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

К Ефесянам 4:1

Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны,

К Ефесянам 4:19

Они, дойдя до бесчувствия, предались распутству так, что делают всякую нечистоту с ненасытимостью.

1 Фессалоникийцам 2:3

Ибо в учении нашем нет ни заблуждения, ни нечистых побуждений, ни лукавства;

2 Тимофею 1:9

спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему изволению и благодати, данной нам во Христе Иисусе прежде вековых времен,

К Евреям 12:14

Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.

2 Петра 2:10

а наипаче тех, которые идут вслед скверных похотей плоти, презирают начальства, дерзки, своевольны и не страшатся злословить высших,