1 Коринфянам 4:16 - Синодальный перевод Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот почему я настоятельно прошу вас подражать мне, как я Христу. Восточный Перевод Поэтому умоляю вас: следуйте моему примеру. Восточный перевод версия с «Аллахом» Поэтому умоляю вас: следуйте моему примеру. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Поэтому умоляю вас: следуйте моему примеру. перевод Еп. Кассиана Итак прошу вас: подражайте мне. Библия на церковнославянском языке Молю же вас: подобни мне бывайте, якоже аз Христу. |
Подражайте, братия, мне и смотрите на тех, которые поступают по образу, какой имеете в нас.
Чему вы научились, что́ приняли и слышали и видели во мне, то́ исполняйте, — и Бог мира будет с вами.
И вы сделались подражателями нам и Господу, приняв слово при многих скорбях с радостью Духа Святаго,
не потому, чтобы мы не имели власти, но чтобы себя самих дать вам в образец для подражания нам.
Поминайте наставников ваших, которые проповедовали вам слово Божие, и, взирая на кончину их жизни, подражайте вере их.