1 Фессалоникийцам 1:6 - Синодальный перевод

⁶ И вы сделались подражателями нам и Господу, приняв слово при многих скорбях с радостью Духа Святаго,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И вы последовали нашему примеру и примеру Господа: несмотря на большие гонения, вы приняли Весть о Нем с радостью, дарованной вам Духом Святым, —

Восточный Перевод

⁶ И вы стали подражать нам и Повелителю и, несмотря на большие страдания, приняли слово о Масихе с радостью, данной вам Святым Духом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ И вы стали подражать нам и Повелителю и, несмотря на большие страдания, приняли слово об аль-Масихе с радостью, данной вам Святым Духом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ И вы стали подражать нам и Повелителю и, несмотря на большие страдания, приняли слово о Масехе с радостью, данной вам Святым Духом.

перевод Еп. Кассиана

⁶ И вы стали подражателями нам и Господу, приняв слово в скорби великой с радостью Духа Святого,

Библия на церковнославянском языке

⁶ И вы подобницы бысте нам и Господу, приемше слово в скорби мнозе с радостию духа святаго,

1 Фессалоникийцам 1:6 Перекрёстные ссылки

Осия 2:14

Посему вот, и Я увлеку ее, приведу ее в пустыню, и буду говорить к сердцу ее.

От Матфея 16:24

Тогда Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною,

От Иоанна 8:12

Опять говорил Иисус к народу и сказал им: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни.

Деяния 13:52

А ученики исполнялись радости и Духа Святаго.

Деяния 5:41

Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие.

Деяния 9:31

Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, назидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святаго Духа, умножались.

К Римлянам 15:13

Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святаго, обогатились надеждою.

1 Коринфянам 11:1

Будьте подражателями мне, как я Христу.

1 Коринфянам 11:2

Хвалю вас, братия, что вы все мое помните и держите предания так, как я передал вам.

1 Коринфянам 4:16

Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу.

2 Коринфянам 6:10

нас огорчают, а мы всегда радуемся; мы нищи, но многих обогащаем; мы ничего не имеем, но всем обладаем.

2 Коринфянам 8:5

и не только то, чего мы надеялись, но они отдали самих себя, во-первых, Господу, потом и нам по воле Божией;

К Галатам 5:22

Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,

К Ефесянам 5:1

Итак, подражайте Богу, как чада возлюбленные,

К Филиппийцам 3:17

Подражайте, братия, мне и смотрите на тех, которые поступают по образу, какой имеете в нас.

2 Фессалоникийцам 1:4

так что мы сами хвалимся вами в церквах Божиих, терпением вашим и верою во всех гонениях и скорбях, переносимых вами

2 Фессалоникийцам 3:7

ибо вы сами знаете, как должны вы подражать нам; ибо мы не бесчинствовали у вас,

2 Фессалоникийцам 3:9

не потому, чтобы мы не имели власти, но чтобы себя самих дать вам в образец для подражания нам.

2 Тимофею 4:2

проповедуй слово, настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием.

К Евреям 10:34

ибо вы и моим узам сострадали, и расхищение имения вашего приняли с радостью, зная, что есть у вас на небесах имущество лучшее и непреходящее.

1 Петра 1:6

О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений,

1 Петра 1:8

Которого, не видев, любите, и Которого доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизреченною и преславною,

1 Петра 3:13

И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?

3 Иоанна 1:11

Возлюбленный! не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога; а делающий зло не видел Бога.