1 Коринфянам 16:4 - Синодальный перевод

А если прилично будет и мне отправиться, то они со мной пойдут.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А если и мне нужно будет пойти туда, они отправятся вместе со мной.

Восточный Перевод

А если будет необходимо и мне пойти туда, то они пойдут со мной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

А если будет необходимо и мне пойти туда, то они пойдут со мной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

А если будет необходимо и мне пойти туда, то они пойдут со мной.

перевод Еп. Кассиана

Если же уместно будет и мне идти, они пойдут со мною.

Библия на церковнославянском языке

Аще же достойно будет и мне ити, со мною пойдут.

1 Коринфянам 16:4 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 15:25

А теперь я иду в Иерусалим, чтобы послужить святым,

1 Коринфянам 16:3

Когда же приду, то, которых вы изберете, тех отправлю с письмами, для доставления вашего подаяния в Иерусалим.

1 Коринфянам 16:5

Я приду к вам, когда пройду Македонию; ибо я иду через Македонию.

2 Коринфянам 8:19

и притом избранного от церквей сопутствовать нам для сего благотворения, которому мы служим во славу Самого Господа и в соответствие вашему усердию,

2 Коринфянам 8:4

они весьма убедительно просили нас принять дар и участие их в служении святым;