так, как и я угождаю всем во всем, ища не своей пользы, но пользы многих, чтобы они спаслись.
1 Коринфянам 11:1 - Синодальный перевод Будьте подражателями мне, как я Христу. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Подражайте мне, как я подражаю Христу. Восточный Перевод Следуйте моему примеру, как и я следую примеру Масиха. Восточный перевод версия с «Аллахом» Следуйте моему примеру, как и я следую примеру аль-Масиха. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Следуйте моему примеру, как и я следую примеру Масеха. перевод Еп. Кассиана Подражайте мне, как и я Христу. Библия на церковнославянском языке Подражателе мне бывайте, якоже и аз Христу. |
так, как и я угождаю всем во всем, ища не своей пользы, но пользы многих, чтобы они спаслись.
Подражайте, братия, мне и смотрите на тех, которые поступают по образу, какой имеете в нас.
И вы сделались подражателями нам и Господу, приняв слово при многих скорбях с радостью Духа Святаго,
не потому, чтобы мы не имели власти, но чтобы себя самих дать вам в образец для подражания нам.
дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.