Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 1:15 - Синодальный перевод

дабы не сказал кто, что я крестил в мое имя.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

так что никто не может сказать, что во имя мое вы были крещены.

См. главу

Восточный Перевод

так что никто из вас не может сказать, что он прошёл этот обряд в знак единения со мной.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

так что никто из вас не может сказать, что он прошёл этот обряд в знак единения со мной.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

так что никто из вас не может сказать, что он прошёл этот обряд в знак единения со мной.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

чтобы кто не сказал, что во имя мое вы были крещены.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

да не кто речет, яко в мое имя крестих.

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 1:15
7 Перекрёстные ссылки  

Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,


и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.


Говорящий сам от себя ищет славы себе; а Кто ищет славы Пославшему Его, Тот истинен, и нет неправды в Нем.


Благодарю Бога, что я никого из вас не крестил, кроме Криспа и Гаия,


Крестил я также Стефанов дом; а крестил ли еще кого, не знаю.


Ибо я ревную о вас ревностью Божиею; потому что я обручил вас единому мужу, чтобы представить Христу чистою девою.