1 Коринфянам 1:15 - Библия на церковнославянском языке

¹⁵ да не кто речет, яко в мое имя крестих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ так что никто не может сказать, что во имя мое вы были крещены.

Восточный Перевод

¹⁵ так что никто из вас не может сказать, что он прошёл этот обряд в знак единения со мной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ так что никто из вас не может сказать, что он прошёл этот обряд в знак единения со мной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ так что никто из вас не может сказать, что он прошёл этот обряд в знак единения со мной.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ чтобы кто не сказал, что во имя мое вы были крещены.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ так что никто не может сказать, что вы были крещены моим именем.

1 Коринфянам 1:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 28:19

шедше убо научите вся языки, крестяще их во имя Отца и Сына и святаго Духа,

От Матфея 3:6

и крещахуся во иордане от него, исповедающе грехи своя.

От Иоанна 7:18

глаголяй от себе славы своея ищет: а ищяй славы пославшаго его, сей истинен есть, и несть неправды в нем.

1 Коринфянам 1:14

Благодарю Бога, яко ни единаго от вас крестих, точию криспа и гаиа,

1 Коринфянам 1:16

Крестих же и стефанинов дом: прочее не вем, аще кого иного крестих.

2 Коринфянам 11:2

Ревную бо по вас Божиею ревностию: обручих бо вас единому мужу деву чисту представити Христови.