Числа 5:3 - Святая Библия: Современный перевод

Отсылай прочь из стана и мужчин, и женщин, чтобы они не распространяли болезни или заразу в стане, где Я живу среди вас».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Да будут удалены все такие: и мужчины, и женщины. Вышлите их всех за пределы стана: они не должны делать нечистым свой стан, где Я среди них обитаю».

Восточный Перевод

Вышлите и мужчин, и женщин; вышлите их за пределы лагеря, чтобы они не оскверняли лагерь, где Я обитаю среди вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вышлите и мужчин, и женщин; вышлите их за пределы лагеря, чтобы они не оскверняли лагерь, где Я обитаю среди вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вышлите и мужчин, и женщин; вышлите их за пределы лагеря, чтобы они не оскверняли лагерь, где Я обитаю среди вас.

Синодальный перевод

и мужчин, и женщин вышлите, за стан вышлите их, чтобы не оскверняли они станов своих, среди которых Я живу.

Новый русский перевод

Вышлите и мужчин, и женщин; вышлите их за пределы лагеря, чтобы они не оскверняли лагерь, где Я обитаю среди вас».

Числа 5:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:3

Над балками, лежащими на колоннах, была настлана крыша из кедра. Всего было сорок пять балок, по пятнадцать на каждый ряд колонн.

Псалтирь 68:18

От слуги Своего Ты лица не прячь, ответь скорее, поскольку времена несчастий наступили.

Исход 25:8

Пусть люди построят для Меня святилище, и тогда Я смогу жить среди них.

Исход 29:45

Я буду находиться среди израильтян и буду их Господом.

Исаия 12:6

Народ Сиона, веселись и пой, Святой Израиля с тобой, будь этим счастлив!

Левит 14:8

Затем этот человек должен выстирать свою одежду, сбрить все волосы и вымыться водой. Тогда он будет чист и может войти в стан, но должен семь дней оставаться вне своего шатра.

Левит 15:31

Так предупреждайте народ Израиля о нечистоте, чтобы люди не осквернили Моё святое жилище, а иначе им придётся умереть!

Числа 16:3

Все вместе они пришли и стали говорить против Моисея и Аарона. «Вы зашли слишком далеко! — сказали они. — Весь израильский народ свят, и Господь ещё живёт среди него! Почему вы ставите себя выше всего народа Господнего?»

Числа 19:22

И если нечистый прикоснётся к другому человеку, то он также становится нечистым и будет оставаться нечистым до вечера».

Числа 35:34

Я — Господь! Я буду жить среди израильского народа в вашей земле, так не оскверняйте же её!»

Числа 5:4

Народ повиновался Богу. Они отослали таких людей прочь из стана и сделали так, как Господь повелел Моисею.

Второзаконие 23:14

Поступай так, потому что Господь, Бог твой, всегда находится с тобой в твоём стане, чтобы спасти тебя и помочь победить твоих врагов, и потому твой стан должен быть свят. Тогда Господь не увидит никакой мерзости и не покинет тебя».

Второзаконие 23:15

«Если к тебе сбежал раб другого господина, то не возвращай раба его хозяину.

2 Фессалоникийцам 3:6

Мы приказываем вам, братья и сёстры, во имя Господа нашего Иисуса Христа, избегать тех братьев, которые отказываются работать и тем самым не исполняют наше учение.

К Титу 3:10

Избегай того, кто после первого и второго предупреждения продолжает вызывать раскол,

Откровение 21:27

Ничто нечистое не войдёт в него, и никто из тех, кто творит постыдное или лжёт, только те, чьи имена занесены в книгу жизни.

Откровение 21:3

Я услышал громкий голос, раздавшийся от престола: «Смотрите, жилище Бога теперь находится среди людей. Он поселится среди них, и они будут Его народом, а Он станет их Богом.