Народ поставил стан у Кадеса, в пустыне Фаран. Затем посланцы пошли к Моисею и Аарону и ко всему израильскому народу, рассказали им об увиденном и показали плоды той земли.
Числа 32:7 - Святая Библия: Современный перевод Зачем вы пытаетесь смутить израильтян? Ведь они могут из-за вас не захотеть перейти реку и взять землю, которую даёт им Господь! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Зачем вам ослаблять решимость других израильтян перейти в ту землю, которую определил им Господь? Восточный Перевод Зачем вы отбиваете у исраильтян охоту перейти в землю, которую дал им Вечный? Восточный перевод версия с «Аллахом» Зачем вы отбиваете у исраильтян охоту перейти в землю, которую дал им Вечный? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Зачем вы отбиваете у исроильтян охоту перейти в землю, которую дал им Вечный? Синодальный перевод для чего вы отвращаете сердце сынов Израилевых от перехода в землю, которую дает им Господь? Новый русский перевод Зачем вы отбиваете у израильтян охоту перейти в землю, которую дал им Господь? |
Народ поставил стан у Кадеса, в пустыне Фаран. Затем посланцы пошли к Моисею и Аарону и ко всему израильскому народу, рассказали им об увиденном и показали плоды той земли.
Халев стал успокаивать окружавший Моисея народ, а потом сказал: «Пойдём и захватим эту землю для себя. Нам не составит большого труда её захватить».
Моисей исполнил повеление Господа и отправил вперёд вождей, народ же тем временем оставался в стане, в пустыне Фаран.
Израильский народ отправился от горы Ор по дороге, ведущей к Красному морю, чтобы обойти страну Едом стороной. Люди стали терять терпение
Моисей ответил родам Рувима и Гада: «Что же, ваши братья пойдут на войну, а вы останетесь здесь?
Они дошли до долины Эшкол, увидели землю и смутили народ Израиля. Из-за тех людей израильский народ не захотел пойти в землю, отданную им Господом.
Но Павел ответил: «Что вы делаете? Зачем плачете и разбиваете моё сердце? Я готов не только к тому, что меня свяжут, но и к тому, чтобы умереть в Иерусалиме во имя Господа Иисуса».
Куда же нам теперь идти? Наши братья испугали нас своими рассказами. Народ там крупнее и выше нас! — восклицали они. — Города большие, и стены их до самого неба! И мы видели там исполинов!”