Числа 21:30 - Святая Библия: Современный перевод

Но мы победили аморреев, разрушили их города от Есевона до Дивона, от Насима до Нофы близ Медевы».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но пустили мы стрелы в ход — и погиб Хешбон, до самого Дивона истребляли мы жителей его. Мы разорили его вплоть до Нофы, выжгли огнем до Медвы».

Восточный Перевод

Сгинуло твоё потомство от Хешбона до Дивона. Мы разоряли до Нофаха и Медевы».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сгинуло твоё потомство от Хешбона до Дивона. Мы разоряли до Нофаха и Медевы».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сгинуло твоё потомство от Хешбона до Дивона. Мы разоряли до Нофаха и Медевы».

Синодальный перевод

мы поразили их стрелами; погиб Есевон до Дивона, мы опустошили их до Нофы, которая близ Медевы.

Новый русский перевод

Сгинуло твое потомство от Хешбона до Дивона. Мы до Нофаха разоряли, что простерся до Медевы».

Числа 21:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:23

Многие обратились против него и сражались с ним. Люди со стрелами стали его врагами,

2 Царств 11:24

Тогда лучники стали пускать стрелы со стен в твоих слуг, и некоторые из слуг царя были убиты. Погиб также и твой слуга Урия хеттеянин».

1 Паралипоменон 19:7

Аммонитяне купили тридцать две тысячи колесниц. Они также заплатили царю Маахе и его войску, чтобы те пришли и помогли им. Царь Мааха и его войско пришли и разбили лагерь возле города Медева, а аммонитяне вышли из своих городов и приготовились к сражению.

Псалтирь 18:14

Не позволяй Своему слуге сознательно грешить, да не будут грехи править мною. Тогда я буду невинным и чистым от греха.

Исаия 15:2

Семья царя и весь народ Дивона идут к местам поклонения с плачем. Плачут люди Моава о Медеве и Нево, в знак печали у всех острижены головы и бороды сбриты.

Исаия 15:9

Крови полны воды Димона, но Я принесу ещё больше несчастий. Некоторые из Моава спаслись от врага, но Я пошлю на них львов, которые их сожрут.

Иеремия 48:18

Живущие в Дивоне, спуститесь с высот величия, сядьте на землю в пыль, так как близок уже Разрушитель, который уничтожит все ваши укреплённые города.

Иеремия 48:22

Суд пришёл в города Дивон, Нево, Беф-Дивлафаим.

Числа 21:31

Затем израильский народ поставил стан на земле аморреев.

Числа 32:3

«У нас, твоих слуг, — сказали они, — великое множество скота, а та земля, против которой мы воевали: Атароф, Дивон, Иазер, Нимра, Есевон, Елеале, Сивна, Нево и Веон — пригодна для наших стад.

Числа 32:34

Род Гада построил города Дивон, Атороф, Ароер,

Навин 13:17

Земля простиралась до Есевона и включала все города на равнине: Дивон, Вамоф-Ваал, Беф-Ваал-Меон,

Навин 13:9

Их земля начиналась у Ароера, около ущелья Арнон, и простиралась до города среди ущелья. Она также включала всю равнину от Медева до Дивона.