Бытие 23:7 - Святая Библия: Современный перевод

Авраам встал, поклонился народу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Авраам поднялся и, низко поклонившись жителям земли той, хеттам,

Восточный Перевод

Тогда Ибрахим встал и поклонился хеттам, жителям той земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тогда Ибрахим встал и поклонился хеттам, жителям той земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тогда Иброхим встал и поклонился хеттам, жителям той земли.

Синодальный перевод

Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым;

Новый русский перевод

Тогда Авраам встал и поклонился людям той земли, хеттам.

Бытие 23:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:15

Ханаан был отцом Сидона, своего первенца, а также Хета,

Бытие 18:2

он увидел, что перед ним стоят трое мужчин. Заметив их, Авраам выбежал им навстречу и низко поклонился.

Бытие 19:1

Вечером те два Ангела пришли в Содом. Лот сидел у городских ворот и, увидев их, встал, подошёл к ним и пал ниц.

Бытие 23:12

И тогда Авраам поклонился хеттеям

Бытие 23:6

«Господин, ты — один из великих князей Божьих среди нас; похорони своих мёртвых на нашем самом лучшем месте, на любом из наших погребальных мест, на каком захочешь. Никто из нас не помешает тебе похоронить там твою жену».

Бытие 23:8

и сказал: «Если вы на самом деле хотите помочь мне похоронить мою умершую жену, то поговорите от моего имени с Ефроном, сыном Цохара.

Бытие 48:12

Иосиф поднял мальчиков с колен Израиля, и они поклонились его отцу до земли.

Притчи 18:24

Времяпрепровождение со множеством друзей приятно, но близкий друг может быть ближе брата.

К Евреям 12:14

Старайтесь жить в мире со всеми, старайтесь жить без греха, потому что без святости никто не увидит Господа.

1 Петра 3:8

Итак, все вы должны быть единомышленниками, сочувствующими, любящими своих братьев и сестёр, сострадательными и скромными.