К Евреям 12:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Старайтесь жить в мире со всеми, старайтесь жить без греха, потому что без святости никто не увидит Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Стремитесь к миру со всеми и освящению жизни вашей. Без этого никто не увидит Господа.

Восточный Перевод

¹⁴ Старайтесь жить в мире со всеми людьми и быть святыми: без святости никто не увидит Вечного Повелителя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Старайтесь жить в мире со всеми людьми и быть святыми: без святости никто не увидит Вечного Повелителя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Старайтесь жить в мире со всеми людьми и быть святыми: без святости никто не увидит Вечного Повелителя.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Ищите мира со всеми и освящения, без которого никто не увидит Господа,

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Мир имейте и святыню со всеми, ихже кроме никтоже узрит Господа:

К Евреям 12:14 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:30

Иаков назвал это место Пенуэл, сказав: «В этом месте я встретился с Богом лицом к лицу, но моя жизнь была сохранена».

Иов 19:26

И даже после того, как кожа моя истлеет, всё равно во плоти своей я Бога увижу.

Иов 33:26

Он будет молиться Богу, и Господь ответит на его молитву, и закричит он в радости, и Богу поклонится, и будет в праведности жить.

Псалтирь 120:6

Ни полдневное солнце, ни ночная луна — ничто тебе повредить не сможет.

Псалтирь 133:1

Восхваляйте Господа, все слуги Его, служащие ночью в Божьем храме.

Псалтирь 34:14

я скорбел о них, как будто они мне братья иль друзья. Я в одежде траурной ходил, словно матери оплакивая смерть.

Притчи 15:1

Кроткий ответ смиряет гнев, но грубый ответ его разжигает.

Притчи 16:7

Живущий праведно Господу угоден, и даже враги такого человека будут в мире с ним.

Притчи 17:14

Начать спор, словно пробить дыру в плотине. Поэтому прекрати спор, пока дыра не стала ещё больше.

Исаия 51:1

Многие из вас стремятся жить достойно, вы обращаетесь за помощью к Богу.

От Марка 9:50

Соль хороша, но, если она становится безвкусной, кто же её снова сделает солёной? Имейте в себе соль и живите в мире между собой».

От Луки 1:75

свято и праведно всю нашу жизнь.

К Римлянам 12:18

Насколько это от вас зависит, живите в мире со всеми.

К Римлянам 14:19

Так давайте же стремиться ко всему, что приносит мир, и изо всех сил помогать друг другу расти в вере.

К Римлянам 6:22

Теперь же, когда вы свободны от греха и стали рабами Божьими, плоды, пожинаемые вами, приводят к жизни, посвящённой службе Божьей, и приносят вечную жизнь.

1 Коринфянам 1:10

Но я умоляю вас, братья и сёстры, во имя Господа нашего Иисуса Христа, чтобы вы все находились в согласии друг с другом, чтобы между вами не было разделения и чтобы вы стали едины в своих помыслах и целях.

1 Коринфянам 13:12

Сейчас мы видим Бога как бы сквозь тусклое стекло, тогда же увидим Его лицом к лицу. Сейчас моё знание несовершенно, тогда же моё знание будет полным, подобно тому как знает меня Господь.

2 Коринфянам 6:17

Так оставьте же их и отделитесь от них, — говорит Господь, — не прикасайтесь к тому, что нечисто, и Я приму вас.

2 Коринфянам 7:1

Дорогие друзья! Богом нам даны эти обещания, так давайте очистимся от всего, что делает нечистым тело или душу. Пусть почитание Бога укрепит нашу святость!

К Галатам 3:21

Означает ли это, что закон противоречит обещанию Божьему? Конечно же, нет! Потому что если был дарован закон, который мог принести людям жизнь, то праведность пришла бы от этого закона.

К Ефесянам 5:5

Потому что можете быть уверены, что никто из тех, кто предаётся блуду, кто совершает зло или жаден (а это то же самое, что и идолопоклонство), не имеет наследия в царстве Христа и Бога.

К Филиппийцам 3:12

Я не говорю, что уже достиг желаемого, но я продолжаю стремиться к тому, ради чего избрал меня Иисус Христос.

1 Фессалоникийцам 3:13

Пусть Он укрепит вас и сделает непорочными в святости перед нашим Богом и Отцом до пришествия нашего Господа Иисуса со всеми святыми Своими.

1 Фессалоникийцам 4:7

Ведь Бог призвал нас быть святыми не для того, чтобы мы жили в грехе.

1 Фессалоникийцам 5:15

Следите, чтобы никто не платил злом за зло. Всегда стремитесь делать добро друг другу и всем вокруг.

1 Тимофею 6:11

Ты же, Божий человек, беги от подобного, стремись только к праведности, благочестию, вере, любви, долготерпению и доброте.

2 Тимофею 2:22

Беги же от желаний молодости и стремись к праведной жизни, к вере, любви и миру вместе со всеми, кто обращается к Господу от чистого сердца.

К Евреям 12:10

Наши отцы по плоти недолго наказывали нас по своему разумению, Он же наказывает ради нашего блага, чтобы мы приобщились к Его святости.

К Евреям 9:28

Христос принёс Себя в жертву только однажды, чтобы покончить с грехами множества людей. Он явится вторично не для того, чтобы искупить грехи, а чтобы спасти тех, кто ждёт Его.

1 Петра 3:11

Он должен сторониться зла и творить добро, искать мир и стремиться к нему.

1 Петра 3:13

И кто может повредить вам, если вы ревностно стремитесь творить добро?

2 Петра 3:11

Так как всё будет разрушено таким образом, то подумайте, какими вам следует быть. Вы должны вести жизнь святую и посвящённую Богу.

2 Петра 3:18

Возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Пусть будет слава Ему отныне и во веки веков! Аминь.

3 Иоанна 1:11

Мой возлюбленный друг! Не подражай всяческому злу, а только добродетели. Кто вершит добрые дела, принадлежит Богу; кто творит зло, не видел Бога.

Судьи 11:14

Послы передали его слова Иеффаю, и Иеффай снова отправил их к аммонитскому царю