Притчи 4:11 - Святая Библия: Современный перевод

Я учу тебя мудрости и веду тебя прямым путём.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пути мудрости я учу тебя, на прямую дорогу тебя направляю.

Восточный Перевод

Я наставлю тебя на путь мудрости и по тропам прямым тебя поведу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я наставлю тебя на путь мудрости и по тропам прямым тебя поведу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я наставлю тебя на путь мудрости и по тропам прямым тебя поведу.

Синодальный перевод

Я указываю тебе путь мудрости, веду тебя по стезям прямым.

Новый русский перевод

Я наставлю тебя на путь мудрости и по тропам прямым тебя поведу.

Притчи 4:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 23:3

На гору Господнюю святую кто подняться может? В святом Господнем храме кто может находиться?

Притчи 2:20

Мудрость поможет тебе следовать примеру добрых людей и идти их путём.

Притчи 4:4

тогда отец учил меня: «Помни все слова мои, слушайся всех моих повелений и тогда проживёшь хорошую жизнь.

Притчи 8:20

Веду людей я правильным путём, тропою справедливости веду.

Притчи 8:6

Важно всё, чему учу я, потому что я истину говорю вам.

Притчи 8:9

Все они для разумных ясны, и тот, в ком есть знание, их понимает.

Екклесиаст 12:9

Учитель был мудр и с помощью мудрости старался учить людей. Учитель был внимателен в своих испытаниях и составил много мудрых поучений.

Деяния 13:10

и сказал: «Ты — сын дьявола, полный коварства и зла, враг добродетели! Перестанешь ли ты извращать прямые пути Господние?

Второзаконие 4:5

Я научил вас законам и постановлениям, заповеданным мне Господом, Богом моим, научил вас этим законам, чтобы вы соблюдали их на земле, на которую собираетесь вступить, чтобы завладеть ею.