Притчи 21:7 - Святая Библия: Современный перевод

Злые будут уничтожены за зло, ими сотворённое, так как они отказываются от праведности.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сметет нечестивцев само их злодейство, потому что они отказываются поступать справедливо.

Восточный Перевод

Жестокость злодеев их же и погубит, ведь они отказываются поступать справедливо.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Жестокость злодеев их же и погубит, ведь они отказываются поступать справедливо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Жестокость злодеев их же и погубит, ведь они отказываются поступать справедливо.

Синодальный перевод

Насилие нечестивых обрушится на них, потому что они отреклись соблюдать правду.

Новый русский перевод

Жестокость злодеев их же и утащит, ведь они отказываются поступать справедливо.

Притчи 21:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 7:16

И тот, кто для другого роет яму, сам упадёт в неё.

Псалтирь 9:16

Попали народы в яму, которую вырыли другим, в свою ловушку угодили сами.

Притчи 10:6

Добрые люди приносят благословение праведным, а слова же злого лишь скрывают его подлые намерения.

Притчи 21:21

Кто постоянно стремится к доброте и любви, будет жить в достатке и чести.

Иеремия 7:15

Я отвергну вас от Себя, как и всех ваших братьев из Ефрема.

Иезекииль 18:18

Если его отец приносит людям вред, ворует и никогда не делает добра для Моих людей, то он умрёт за свои грехи.

Амос 5:7

У Господа о помощи просите! Он создал созвездия Плеяды и Орион; Он обращает тьму в ясное утро, а день сменяет тёмной ночью. Он призывает морские воды и разливает их по поверхности земли. Господь Иегова — имя Его! Одному укреплённому городу Он защиту даёт, а другой превращает в руины». Вы обратили правосудие в горечь и справедливость повергли наземь словно мусор!

К Ефесянам 5:6

Пусть никто не обманет вас лживыми словами. Гнев Божий настигнет тех, кто говорит неправду.