От Марка 6:30 - Святая Библия: Современный перевод Апостолы собрались вокруг Иисуса и рассказали Ему обо всём, что они сделали и чему научили. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Апостолы вернулись к Иисусу и рассказали Ему обо всем, что делали и чему учили. Восточный Перевод Посланники Исы возвратились к Нему и рассказали Ему обо всём, что они делали и чему учили народ. Восточный перевод версия с «Аллахом» Посланники Исы возвратились к Нему и рассказали Ему обо всём, что они делали и чему учили народ. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Посланники Исо возвратились к Нему и рассказали Ему обо всём, что они делали и чему учили народ. перевод Еп. Кассиана И собираются апостолы к Иисусу. Они рассказали Ему всё, что сделали и чему научили. Библия на церковнославянском языке И собрашася апостоли ко Иисусу и возвестиша ему вся, и елика сотвориша, и елика научиша. |
Имена же двенадцати апостолов были: Симон, называемый Петром, его брат Андрей, Иаков, сын Зеведея, и его брат Иоанн,
Иисус выбрал среди них двенадцать, которых назвал апостолами, чтобы они были с Ним. Он хотел отослать их в различные земли, чтобы они проповедовали Божье учение.
Семьдесят два ученика, посланных Иисусом, возвратились радостные и воскликнули: «Господи! Даже бесы подвластны нам во имя Твоё».
Среди них были Мария Магдалина, Иоанна и Мария, мать Иакова. Они, вместе с другими женщинами, рассказали обо всём случившемся апостолам,
Когда настал день, Он позвал к Себе Своих учеников и выбрал двенадцать из них, которых и назвал апостолами:
Когда апостолы возвратились к Иисусу, они рассказали Ему подробно обо всём, что сделали. Затем Он отправился вместе с учениками в Вифсаиду, чтобы побыть там с ними наедине.
Затем они бросили жребий, чтобы выбрать между этими двумя. Богу было угодно, чтобы жребий выпал Матфию, поэтому он тоже стал апостолом, как и остальные одиннадцать.