Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Марка 13:6 - Святая Библия: Современный перевод

Многие будут являться под Моим именем, говоря: „Я — это Он”, и многих прельстят они.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Многие придут под именем Моим, говоря: „Я — Христос“, и многих введут в заблуждение.

См. главу

Восточный Перевод

Многие будут приходить под Моим именем, говоря, что они – это Я, и многих обманут.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Многие будут приходить под Моим именем, говоря, что они – это Я, и многих обманут.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Многие будут приходить под Моим именем, говоря, что они – это Я, и многих обманут.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Многие придут под именем Моим, говоря: «это Я», и многих введут в заблуждение.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Мнози бо приидут во имя мое, глаголюще, яко аз есмь: и многи прельстят.

См. главу
Другие переводы



От Марка 13:6
13 Перекрёстные ссылки  

Тогда Господь ответил мне: «Иеремия, те пророки проповедовали ложь именем Моим, не Я их посылал, не Я велел им говорить с народом. Их пророчества черпали свои истоки из ложных видений и никчёмного волшебства,


Появится множество лжепророков, которые многих обманут.


Многие придут от Моего имени и скажут: „Я — Христос”, и многих обманут.


потому что появятся лжехристы и лжепророки и будут являть вам знамения и чудеса, чтобы, если удастся, обмануть избранных.


Тогда Иисус стал говорить им: «Берегитесь, чтобы никто не прельстил вас.


Когда вы услышите о сражениях и до вас дойдут рассказы о новых войнах, не тревожьтесь, потому что это должно случиться, но это ещё не конец.


Я пришёл к вам во имя Моего Отца, но вы не принимаете Меня. Если же иной явится к вам сам от себя, то его вы примете!


И потому Я сказал вам, что все вы умрёте в своих грехах. Да, вы все умрёте в своих грехах, если не поверите в то, что Я — Сущий».


Тогда Иисус сказал: «Когда вы вознесёте Сына Человеческого, тогда узнаете, что Я — Сущий. Я ничего не делаю по Своей воле, а лишь говорю то, чему Мой Отец научил Меня.


Друзья любимые! Не берите за правило верить каждому пророчествующему духу, но всегда подвергайте духов испытанию, чтобы узнать: от Бога ли они, так как множество лжепророков появилось в мире.