Затем возьми грудину барашка, того самого, который будет для обряда посвящения Аарона в первосвященники, и поднеси её перед Господом как особое приношение. Эта часть будет твоей.
Левит 7:31 - Святая Библия: Современный перевод Затем священник должен сжечь жир на алтаре, а грудная часть животного будет принадлежать Аарону и его сыновьям. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Жир священник потом воскурит на жертвеннике, а грудина животного останется Аарону и сынам его. Восточный Перевод Жир священнослужитель сожжёт на жертвеннике, а грудина достанется Харуну и его сыновьям. Восточный перевод версия с «Аллахом» Жир священнослужитель сожжёт на жертвеннике, а грудина достанется Харуну и его сыновьям. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Жир священнослужитель сожжёт на жертвеннике, а грудина достанется Хоруну и его сыновьям. Синодальный перевод тук сожжет священник на жертвеннике, а грудь принадлежит Аарону и сынам его; Новый русский перевод Жир священник сожжет на жертвеннике, а грудина достанется Аарону и его сыновьям. |
Затем возьми грудину барашка, того самого, который будет для обряда посвящения Аарона в первосвященники, и поднеси её перед Господом как особое приношение. Эта часть будет твоей.
Затем священник сожжёт их на алтаре как приношение всесожжения — его благоухание приятно Господу. Все самые лучшие части приносимой жертвы принадлежат Господу.
Так священник очистит этого человека от греха, и Бог простит его. То, что останется от хлебной жертвы, принадлежит священнику, как и хлебное приношение».
Аарон и его сыновья должны испечь пресный хлеб из оставшегося хлебного приношения, а затем съесть его в святом месте, во дворе шатра собрания.
Священник, который совершает жертву за грех, должен съесть её в святом месте, во дворе шатра собрания.
Потому что Я беру от народа Израиля грудную часть жертвы преподношения и правое плечо приношения содружества и отдаю их Аарону и его сыновьям. Народ Израиля должен вечно исполнять этот закон».
Моисей взял грудину и преподнёс её перед Господом — это была доля Моисея от принесения жертвы посвящения Аарона и его сыновей в священники, как и повелел Моисею Господь.
Все дары, приносимые израильским народом в жертву преподнесения Господу, также будут твоими: Я отдаю их тебе, твоим сыновьям и дочерям. Это — твоя доля. Каждый в твоей семье, кто чист, может есть их.
Мясо этих животных будет твоим, твоим будет также и грудина жертвы, преподнесённой Господу, и правое бедро от всех остальных приношений.
Разве вы не знаете, что те, кто работают в храме, получают своё пропитание от храма, а те, кто служат у алтаря, делят между собой то, что на алтаре?
Заколов быка, корову или овцу, чтобы принести жертву, отдай священнику вот какие части: плечо, щёки и желудок.