Левит 6:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Священник, который совершает жертву за грех, должен съесть её в святом месте, во дворе шатра собрания.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ И священнику, который приносит жертву за грех, надлежит есть ее мясо; есть его должно на святом месте, во дворе Шатра Откровения.

Восточный Перевод

²⁶ Священнослужитель, который приносит эту жертву, должен есть её в святом месте, во дворе шатра встречи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Священнослужитель, который приносит эту жертву, должен есть её в святом месте, во дворе шатра встречи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Священнослужитель, который приносит эту жертву, должен есть её в святом месте, во дворе шатра встречи.

Синодальный перевод

²⁶ священник, совершающий жертву за грех, должен есть ее; она должна быть съедаема на святом месте, на дворе скинии собрания;

Новый русский перевод

²⁶ Священник, который приносит эту жертву, будет есть ее в святом месте, во дворе шатра собрания.

Левит 6:26 Перекрёстные ссылки

Исход 40:33

Потом Моисей поставил двор вокруг священного шатра, поставил во дворе алтарь, а у входа во двор повесил завесу. Так Моисей закончил труд, порученный ему Господом.

Иезекииль 42:13

Тогда человек сказал мне: «Северные и южные комнаты, находящиеся перед зданием, являются святыми. Они предназначаются священникам, которые приносят жертвы Господу. Эти священники съедают самые священные жертвы, они приносят там самые святые жертвы, потому что это место свято. Вот перечень самых священных жертв: хлебное приношение, жертвы за грехи и жертвы повинности.

Иезекииль 46:20

Он сказал: «Здесь священники варят жертвы повинности и жертвы за грехи, и здесь они должны выпекать хлебное приношение, не вынося его на внешний двор, где находятся простые люди».

Осия 4:8

Священники „кормились” грехами людей, они всё больше и больше жаждали их жертв за грех.

Левит 6:16

Аарон и его сыновья должны испечь пресный хлеб из оставшегося хлебного приношения, а затем съесть его в святом месте, во дворе шатра собрания.

Левит 6:17

Хлебное приношение должно быть выпечено без дрожжей. Я отдал это священникам как их долю от жертв, принесённых Мне на огне жертвенника. Это такая же великая святыня, как приношение за грех и жертва повинности.

Левит 6:29

Все мужчины из семьи священника могут есть жертву за грех, так как она — великая святыня.

Левит 7:7

Жертва повинности такая же, как и жертва за грех, и правила для них одни. Священник, исполняющий жертвоприношение, получит это мясо для еды.

1 Коринфянам 9:13

Разве вы не знаете, что те, кто работают в храме, получают своё пропитание от храма, а те, кто служат у алтаря, делят между собой то, что на алтаре?