Если лет много, то и цена будет высокой. Если же лет мало, тогда снизьте цену, так как ваш сосед продаёт вам лишь число урожаев до Юбилейного года. В следующий Юбилей земля снова будет принадлежать его семье.
Левит 25:51 - Святая Библия: Современный перевод Если же до года Юбилея остаётся ещё много лет, этот человек должен отдать большую часть в выкуп за себя. Всё зависит от количества лет. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Если много еще остается лет до юбилейного года, он должен вернуть большую часть денег из той суммы, что была заплачена за него. Восточный Перевод Если остаётся много лет, он должен заплатить за свой выкуп большую долю цены, заплаченной за него. Восточный перевод версия с «Аллахом» Если остаётся много лет, он должен заплатить за свой выкуп большую долю цены, заплаченной за него. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Если остаётся много лет, он должен заплатить за свой выкуп большую долю цены, заплаченной за него. Синодальный перевод и если еще много остается лет, то по мере их он должен отдать в выкуп за себя серебро, за которое он куплен; Новый русский перевод Если остается много лет, он должен заплатить за свой выкуп большую долю цены, заплаченной за него. |
Если лет много, то и цена будет высокой. Если же лет мало, тогда снизьте цену, так как ваш сосед продаёт вам лишь число урожаев до Юбилейного года. В следующий Юбилей земля снова будет принадлежать его семье.
Как определить цену? Тебе необходимо отсчитать годы от того времени, как он продал себя чужестранцу, до следующего года Юбилея. Это число и определит цену, потому что на самом деле он только „отдал себя внаём” на несколько лет!
Если до года Юбилея осталось всего лишь несколько лет, то этому человеку необходимо заплатить небольшую часть первоначальной суммы.
Но если человек отдаёт своё поле после Юбилея, то священник должен определить его точную цену. Он должен сосчитать количество лет до следующего Юбилейного года и в соответствии с этим числом определить цену.