Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исход 12:5 - Святая Библия: Современный перевод

Этот ягнёнок должен быть совершенно здоровым годовалым животным мужского пола, барашком или козлёнком.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А животное это должно быть без изъяна, не более чем годовалым, мужского пола. Взять его вы можете из стада овец или коз.

См. главу

Восточный Перевод

Животные, которых вы выбираете, пусть будут годовалыми самцами, без изъяна. Вы можете брать ягнят или козлят.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Животные, которых вы выбираете, пусть будут годовалыми самцами, без изъяна. Вы можете брать ягнят или козлят.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Животные, которых вы выбираете, пусть будут годовалыми самцами, без изъяна. Вы можете брать ягнят или козлят.

См. главу

Синодальный перевод

Агнец у вас должен быть без порока, мужеского пола, однолетний; возьмите его от овец, или от коз,

См. главу

Новый русский перевод

Животные, которых вы выбираете, пусть будут годовалыми самцами, без изъяна. Вы можете брать ягнят или козлят.

См. главу
Другие переводы



Исход 12:5
14 Перекрёстные ссылки  

Если семья так мала, что не сможет съесть целого ягнёнка, пусть позовут соседей и разделят с ними еду. Мяса ягнёнка должно хватить на всех.


Если человек приносит жертву всесожжения, то пусть это будет баран или козёл, в котором нет никакого изъяна.


Если кто приносит жертву всесожжения, то это должен быть бык, в котором нет изъяна. Пусть тот человек приведёт животное к входу в шатёр собрания, и Господь тогда примет приношение.


В тот день, когда вы вознесёте сноп, вы принесёте в жертву годовалого ягнёнка мужского пола, без изъяна. Этот ягнёнок будет жертвой всесожжения для Господа.


У некоторых людей есть хорошие животные, самцы, которых они могли бы принести в жертву, но они не отдают Мне этих хороших животных. Некоторые люди приносят Мне хороших, здоровых животных, обещая отдать Мне их, а сами тайно обменивают их на больных и тогда приносят Мне. Горе постигнет таких людей! Я — Царь великий, и люди по всему свету чтут Меня!» Так сказал Всемогущий Господь.


«Не приноси в жертву Господу, Богу твоему, вола или овцу, в которой есть изъян, потому что Господу, Богу твоему, ненавистно это!


Потому Иисус и является именно таким Первосвященником, какой нам нужен. Он — святой, безгрешный и невинный, не поддаётся влиянию грешников и вознесён над небесами.


Саулу было тридцать лет, когда он стал царём и правил он в Израиле на протяжении сорока двух лет.