Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исаия 42:2 - Святая Библия: Современный перевод

Он не возвысит голоса, кричать на улицах не станет.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не позволит себе крика, голоса своего не повысит, на городских улицах его не услышать.

См. главу

Восточный Перевод

Он не закричит, не возвысит голоса, не услышат Его на улицах.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он не закричит, не возвысит голоса, не услышат Его на улицах.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он не закричит, не возвысит голоса, не услышат Его на улицах.

См. главу

Синодальный перевод

не возопиет и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах;

См. главу

Новый русский перевод

Он не закричит, не возвысит голоса, не услышат Его голоса на улицах.

См. главу
Другие переводы



Исаия 42:2
8 Перекрёстные ссылки  

«Вот Мой Слуга, Мой избранный, Которого поддерживаю Я и к Кому благоволю. В Него Я Духа Моего вселяю, судить Он будет народы справедливо.


Он будет мягок, даже изломанный тростник Он не переломит и не погасит даже тлеющих углей. По справедливости судить Он будет.


Ликуй, Сион! Жители Иерусалима, торжествуйте, вот царь ваш едет к вам верхом на осле! Он — добрый царь, одержавший победу, но кроток он, и едет на молодом ослёнке, рождённом от упряжного животного.


Примите учение Моё и учитесь у Меня, потому что Я кроток и смирен духом, и вы обретёте покой.


Однажды, когда фарисеи спросили у Иисуса, когда настанет Царство Божье, Он ответил им: «Царство Божье уже идёт, но оно настанет незримо.


Слуга Господа не должен спорить, а должен быть приветлив ко всем, искусен в обучении других и терпелив.


Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями. Когда Он страдал, то не угрожал никому, а доверился Богу, Который судит справедливо.