Иеремия 7:5 - Святая Библия: Современный перевод Если вы изменитесь и будете делать добро, Я позволю вам жить здесь. Вы должны быть справедливыми друг к другу. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Если вы воистину измените жизнь свою и будете творить добрые дела, если будете вершить правый суд между ближними, Восточный Перевод Если вы действительно оставите свои нечестивые мысли и дела и будете поступать друг с другом справедливо, Восточный перевод версия с «Аллахом» Если вы действительно оставите свои нечестивые мысли и дела и будете поступать друг с другом справедливо, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Если вы действительно оставите свои нечестивые мысли и дела и будете поступать друг с другом справедливо, Синодальный перевод Но если совсем исправите пути ваши и деяния ваши, если будете верно производить суд между человеком и соперником его, Новый русский перевод Если вы действительно исправите свои пути и дела и будете справедливо поступать друг с другом, |
«Помоги нам, — они говорят, — скажи, что нам делать, укрой от врагов, как укрывают тени от полуденного солнца, не выдавай нас врагам».
Семья Давида, — так говорит Господь, — каждый день твой суд должен быть справедливым, он должен спасать беззащитных от преступников. Иначе Я разгневаюсь на тебя, и гнев Мой будет как огонь, который никто не может погасить. Так будет из-за твоих злых деяний.
Иоаким, ты думаешь, что, построив палаты из кедра, ты станешь великим царём? Твой отец Иосия довольствовался едой и питьём и всегда был справедлив, именно поэтому у него всё было хорошо.
Творите только то, что праведно и справедливо, защищайте ограбленного от грабителя, не притесняйте вдов и сирот, не убивайте невинных.
Изменитесь: начните делать добро и подчинитесь Господу Богу вашему! Если вы так сделаете, Господь изменит Своё решение и не сделает ничего из того, что обещал.
Господь — Бог народа Израиля. Изменитесь и совершайте добрые дела. Если вы будете так поступать, Я позволю вам жить здесь.
Он не делает плохого, и если даёт бедным в долг, то он не наживается на этом, никогда не занимая деньги под проценты. Он подчиняется Моим заветам и следует Моим законам, и поэтому он не умрёт за грехи своего отца, но сохранит свою жизнь.
Он не занимает деньги под проценты, он не лжив, со всеми всегда справедлив, и люди могут ему доверять.
Бог сказал то же самое через пророков давным-давно, когда Иерусалим был ещё процветающим и населённым городом. Бог сказал это, когда люди ещё жили в городах вокруг Иерусалима, в Негеве и у западного подножия”».
И нашли они в Иависе Галаадском четыреста девиц, не познавших мужчин, и привели их в лагерь в Силом, который находится на Ханаанской земле.