Иеремия 7:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Если вы действительно оставите свои нечестивые мысли и дела и будете поступать друг с другом справедливо,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Если вы воистину измените жизнь свою и будете творить добрые дела, если будете вершить правый суд между ближними,

Восточный Перевод

⁵ Если вы действительно оставите свои нечестивые мысли и дела и будете поступать друг с другом справедливо,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Если вы действительно оставите свои нечестивые мысли и дела и будете поступать друг с другом справедливо,

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Если вы изменитесь и будете делать добро, Я позволю вам жить здесь. Вы должны быть справедливыми друг к другу.

Синодальный перевод

⁵ Но если совсем исправите пути ваши и деяния ваши, если будете верно производить суд между человеком и соперником его,

Новый русский перевод

⁵ Если вы действительно исправите свои пути и дела и будете справедливо поступать друг с другом,

Иеремия 7:5 Перекрёстные ссылки

Исаия 1:19

Если захотите и послушаетесь, будете есть блага земные,

Исаия 16:3

– Дай нам совет, прими решение. Пусть твоя тень среди полудня, как ночь, нас укроет. Спрячь изгнанников, не выдавай скитальцев.

Иеремия 21:12

о дом Давуда! Так говорит Вечный: «Вершите праведный суд каждое утро, спасайте обездоленного от рук притеснителя, а не то вспыхнет, как огонь, Мой гнев, будет гореть, и никто не потушит его из-за зла, что вы творите.

Иеремия 22:15

Оттого ли ты царь, что более других строишь из кедра? Вспомни своего отца: он и ел, и пил, но делал то, что правильно и справедливо, и поэтому жил в благополучии.

Иеремия 22:3

Так говорит Вечный: «Делайте то, что справедливо и праведно. Помогайте обездоленному спастись от рук притеснителя. Не обижайте и не притесняйте чужеземцев, сирот и вдов и не проливайте в этом краю невинной крови.

Иеремия 26:13

Исправьте же ныне свои пути, оставьте свои злые деяния и слушайтесь Вечного, вашего Бога. Тогда Вечный передумает и не нашлёт беды, которую Он вам определил.

Иеремия 7:3

Так говорит Вечный, Повелитель Сил, Бог Исраила: «Оставьте свои злые пути и дела, и Я позволю вам жить на этом месте.

Иезекииль 18:17

удерживает руку от преступления, не даёт денег в рост и не взимает процентов, исполняет Мои законы и следует Моим установлениям, – то он не умрёт за грех отца; он, несомненно, будет жить.

Иезекииль 18:5

Если кто-то праведен и поступает справедливо и праведно:

Иезекииль 18:8

не даёт в рост денег и не взимает процентов, удерживает руку от преступления и справедливо судит между спорящими,

Левит 25:17

Не обманывайте друг друга; бойтесь вашего Бога. Я – Вечный, ваш Бог.

Захария 7:7

Не те ли это слова, которыми Вечный взывал через прежних пророков, когда Иерусалим с окрестными городами был населён и покоился в мире и Негев с западными предгорьями был обитаем?»

Судьи 21:12

Среди жителей Иавеша, что в Галааде, они нашли четыреста девушек-девственниц и увели их в лагерь в Шило, что в земле Ханаана.

Судьи 5:1

В тот день Девора и Варак, сын Авиноама, спели такую песнь: