Псалтирь 93:3 - Святая Библия: Современный перевод

Господи, сколько будут злобные торжествовать?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?

Восточный Перевод

Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Синодальный перевод

Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?

Новый русский перевод

Господи, как долго еще? Как долго еще нечестивые будут торжествовать?

Псалтирь 93:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 18:4

И хотя ни слова, ни звуки не слышны,

Псалтирь 46:3

Так как Господь Всевышний, Царь земли наш величайший, внушает страх и благоговение нам.

Псалтирь 46:4

С Его помощью покорили мы народы, Он всех людей нам подчинил.

Псалтирь 96:11

На лицах праведных сияет свет и счастье.

Исаия 55:12

Когда вы выйдете с радостью и миром, то горы и холмы затанцуют, а все деревья всплеснут ладонями своих ветвей.

Иона 2:3

Он сказал: «В беде я к Богу взывал, и Он услышал меня. Из могильных глубин, Господи, молил я Тебя, и Ты услышал мой плач.

Откровение 12:15

Тогда дракон, преследуя женщину, изверг из своей пасти воду, подобную реке, чтобы захлестнуть женщину.

Откровение 17:15

Затем Ангел сказал мне: «Воды, которые ты видишь там, где сидит блудница, — это разные народы, множество племён и языков.