И тогда Давид благословил Господа перед собравшимся народом такими словами: «Господи, Боже Израиля, отец наш, будь благословен Ты вечно!
Псалтирь 57:6 - Святая Библия: Современный перевод звуков искусного заклинателя не слышит она. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова и не слышит голоса заклинателя, как бы искусны ни были заклинания его. Восточный Перевод и не слышит голоса заклинателя, как бы тот ни был искусен. Восточный перевод версия с «Аллахом» и не слышит голоса заклинателя, как бы тот ни был искусен. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) и не слышит голоса заклинателя, как бы тот ни был искусен. Синодальный перевод и не слышит голоса заклинателя, самого искусного в заклинаниях. Новый русский перевод и не слышит голоса заклинателя, как бы тот ни был искусен. |
И тогда Давид благословил Господа перед собравшимся народом такими словами: «Господи, Боже Израиля, отец наш, будь благословен Ты вечно!
Величие, могущество, слава, победа и честь Тебе принадлежат! Потому что всё на небе и на земле принадлежит Тебе. Царство Тебе принадлежит, Господи! Ты — глава и владыка над всем.
Они сказали: «Пусть наизлейший будет защищать его в суде, пускай стоящий рядом будет обвинителем его.
Пускай поправит праведный меня, его замечания я восприму как благо. С радостью приму осуждения его, но против зло творящих я всегда молиться буду.
Но враг преследует меня и, в грязь меня повергнув, заставляет жить в могильной темноте, как тех, кто умер много лет назад.
Господи, Владыка наш, имя Твоё — самое чудесное на земле! Слава Твоя простирается повсюду в небесах.
Плохой человек может строить планы навредить доброму, но сам попадёт в свой капкан, и только хорошее случится с добрым.
Но, истинно говорю, как верно то, что Я жив и силой Моей полнится земля, так верно и Моё обещание тебе: