Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 56:7 - Святая Библия: Современный перевод

Враги раскидывали сети для меня, чтобы на землю свалить. Коварно яму рыли мне, но в ней остались сами. Селах

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Они сеть расставили на моем пути — поникла душа моя. Яму вырыли передо мной — но сами же в нее упали.

См. главу

Восточный Перевод

Для ног моих они сеть раскинули; сникла от горя моя душа. На пути моём они вырыли яму, но сами в неё упали. Пауза

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Для ног моих они сеть раскинули; сникла от горя моя душа. На пути моём они вырыли яму, но сами в неё упали. Пауза

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Для ног моих они сеть раскинули; сникла от горя моя душа. На пути моём они вырыли яму, но сами в неё упали. Пауза

См. главу

Синодальный перевод

Приготовили сеть ногам моим; душа моя поникла; выкопали предо мною яму, и самиупали в нее.

См. главу

Новый русский перевод

Для ног моих они сеть раскинули; сникла от горя моя душа. На пути моем они вырыли яму, но сами в нее упали. Пауза

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 56:7
14 Перекрёстные ссылки  

Против праведных людей вынашивает злобный планы, зубами скрежеща.


О правоте Его свидетельство небес, о том, что Бог — Судья. Селах


Ты знаешь всё моё смятение и слёзы все мои наперечёт.


Ты землю сотрясал, и она раскололась; наш мир разрушается словно ветхая стена. Прошу Тебя, восстанови его!


Ни у кого нет власти удержать дух, и никто не властен остановить свою смерть. Во время войны солдат не может идти когда и куда угодно, и зло также не позволяет человеку быть свободным.


Вы говорите: «Мы заключили договор со смертью, у нас союз с преисподней, поэтому мы не будем наказаны. Наказание пройдёт мимо нас, оно нас не коснётся, так как мы спрячемся за наши уловки и ложь».


А если Ты в гневе, то накажи другие народы, которые Тебя ещё не знают. Они не поклоняются Тебе, они уничтожили семью Иакова, дотла разрушили Израиль и опустошили родину его».


Если вы совершите эти грехи, то сможете ли тогда предстать предо Мной в доме, который зовётся именем Моим? Думаете ли вы, что сможете стоять передо Мной и говорить: „Мы в безопасности”? Думаете ли вы, что сможете делать всё это?


Твои глаза слишком чисты, чтобы смотреть на злодеяния и терпеть, когда люди творят несправедливость. Почему же Ты выносишь всё это зло? Почему Ты безмолвно наблюдаешь, как нечестивые губят тех, кто праведнее их?