Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 51:8 - Святая Библия: Современный перевод

Когда праведные увидят это, они в страхе скажут, смеясь над тобой:

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Праведники, увидев это, ужаснутся, но затем и посмеются над злодеем, говоря:

См. главу

Восточный Перевод

Увидят праведники и устрашатся, посмеются над тобой, говоря:

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Увидят праведники и устрашатся, посмеются над тобой, говоря:

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Увидят праведники и устрашатся, посмеются над тобой, говоря:

См. главу

Синодальный перевод

Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним [и скажут]:

См. главу

Новый русский перевод

Увидят праведники и устрашатся, посмеются над ним, говоря:

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 51:8
17 Перекрёстные ссылки  

Мой Бог, я знаю, что Ты испытываешь людей и любишь, когда они делают добро. Я от чистого сердца и с радостью отдаю Тебе всё это. Я вижу, что и Твой народ, который здесь собрался, с радостью жертвует Тебе.


Немало поводов для страха у зло творящих, так как Господь помогает тем, кто праведен в своих делах.


Из-за моего греха жизнь кончается печально, я годы провожу в стенаниях. Беда уносит силы, ослабело тело.


Боже, щедр Твой источник жизни, в Твоём сердце мы видим свет.


И вот не сказал я ни слова, даже хорошего ничего не сказал, однако это ещё больше меня огорчило.


Бог даст Своему народу свободу, и он возвратится к Нему. Люди счастливы будут возвратиться на Сион, они счастливы будут навеки, и это счастье будет короной на их головах. Они будут исполнены веселья и радости, а скорбь и печаль покинут их.


О, Господи, я знаю, что хочешь Ты преданности людской. Ты бил их, но они не ощущали боли, Ты наказал их, но они не извлекли урока. Они упрямятся и не желают покаяться в своих грехах.


Блаженны печалящиеся, так как Бог их утешит.


«Дух Господний на мне, потому что он избрал меня, чтобы благовествовать нищим. Он послал меня объявить свободу пленным, возвратить зрение слепым, отпустить измученных на свободу,