Псалтирь 51:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Когда праведные увидят это, они в страхе скажут, смеясь над тобой:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Праведники, увидев это, ужаснутся, но затем и посмеются над злодеем, говоря:

Восточный Перевод

⁸ Увидят праведники и устрашатся, посмеются над тобой, говоря:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Увидят праведники и устрашатся, посмеются над тобой, говоря:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Увидят праведники и устрашатся, посмеются над тобой, говоря:

Синодальный перевод

⁸ Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним [и скажут]:

Новый русский перевод

⁸ Увидят праведники и устрашатся, посмеются над ним, говоря:

Псалтирь 51:8 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:17

Мой Бог, я знаю, что Ты испытываешь людей и любишь, когда они делают добро. Я от чистого сердца и с радостью отдаю Тебе всё это. Я вижу, что и Твой народ, который здесь собрался, с радостью жертвует Тебе.

Псалтирь 13:5

Немало поводов для страха у зло творящих, так как Господь помогает тем, кто праведен в своих делах.

Псалтирь 30:11

Из-за моего греха жизнь кончается печально, я годы провожу в стенаниях. Беда уносит силы, ослабело тело.

Псалтирь 35:10

Боже, щедр Твой источник жизни, в Твоём сердце мы видим свет.

Псалтирь 38:3

И вот не сказал я ни слова, даже хорошего ничего не сказал, однако это ещё больше меня огорчило.

Исаия 35:10

Бог даст Своему народу свободу, и он возвратится к Нему. Люди счастливы будут возвратиться на Сион, они счастливы будут навеки, и это счастье будет короной на их головах. Они будут исполнены веселья и радости, а скорбь и печаль покинут их.

Иеремия 5:3

О, Господи, я знаю, что хочешь Ты преданности людской. Ты бил их, но они не ощущали боли, Ты наказал их, но они не извлекли урока. Они упрямятся и не желают покаяться в своих грехах.

От Матфея 5:4

Блаженны печалящиеся, так как Бог их утешит.

От Луки 4:18

«Дух Господний на мне, потому что он избрал меня, чтобы благовествовать нищим. Он послал меня объявить свободу пленным, возвратить зрение слепым, отпустить измученных на свободу,