Псалтирь 38:10 - Святая Библия: Современный перевод

Я замолчу! Я слова не скажу, ведь Ты всё как нужно сделал.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Я стал нем, не открываю уст своих, понимая, что это Ты страдания мне послал.

Восточный Перевод

Я молчу, я не открываю уст, потому что это Ты меня наказываешь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я молчу, я не открываю уст, потому что это Ты меня наказываешь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я молчу, я не открываю уст, потому что это Ты меня наказываешь.

Синодальный перевод

Я стал нем, не открываю уст моих; потому что Ты соделал это.

Новый русский перевод

Я молчу; я не открываю уст, потому что Ты это сделал.

Псалтирь 38:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 31:10

Несчастий множество у грешников, но верующих Бог любовью бесконечной окружает.

Псалтирь 42:1

Помилуй меня, Бог мой, и оправдай моё противоборство с народом нечестивым, охрани от тех, кто полон клеветы и злобы.

Псалтирь 6:7

Я ослабел от стона, силы покинули меня. Всю ночь Тебе я, Господи, молился; моя постель увлажнена слезами, сочатся слезы с ложа моего.

Псалтирь 69:3

Пускай позор покроет тех, кто хочет жизнь мою отнять. Пускай бесчестие познают те, кто жаждет уничтожения моего.

Псалтирь 88:9

Кто ещё с Тобою сравнится, Господь, Бог Всемогущий? На верность Твою полагаемся мы.

Исаия 21:4

Я дрожу, и безмятежные ночи мои превратились в кошмары.

Плач 2:11

Ослабели от слёз глаза мои, всё тело моё в муках. Сердце моё будто изливается на землю! Всё это оттого, что народ мой разбит, и от голода на улицах города умирают грудные младенцы и дети.