Тогда ответил царь: «Если Господь не помогает тебе, как же я могу тебе помочь? Мне нечего дать тебе: ни зерна с молотилки, ни вина с давильного пресса».
Псалтирь 146:3 - Святая Библия: Современный перевод Разбитые сердца Он исцеляет и залечивает раны. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Исцеляет он тех, чье сердце разбито, и врачует раны их. Восточный Перевод Он исцеляет разбитые сердца и врачует раны. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он исцеляет разбитые сердца и врачует раны. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он исцеляет разбитые сердца и врачует раны. Синодальный перевод Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их; Новый русский перевод Он исцеляет разбитые сердца и перевязывает их раны. |
Тогда ответил царь: «Если Господь не помогает тебе, как же я могу тебе помочь? Мне нечего дать тебе: ни зерна с молотилки, ни вина с давильного пресса».
В то время провидец Ханани пришёл к Асе, иудейскому царю, и сказал ему: «Аса, ты понадеялся на помощь сирийского царя, а не на Господа, Бога твоего, на Которого ты должен был уповать; потому войско сирийского царя и спаслось от тебя.
Вы не должны больше доверять другим людям своё спасение, они всего лишь люди, и, как все люди, смертны.
В тот день гвоздь, вбитый в крепкую доску, зашатается, сломается и упадёт, и всё, что на нём будет висеть, погибнет. Именно так, как Я сказал, и случится».
Египтяне — всего лишь люди, а не Бог, кони Египта — всего лишь твари, а не дух. Господь вознесёт свою руку, и помощник будет повергнут. И те, кто искали помощи, падут. Они все вместе будут уничтожены.
он сказал им: «Передайте своему господину, что говорит Господь: „Не бойся слов, которые „юнцы” ассирийского царя говорили обо Мне, насмехаясь надо Мной.