Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 135:13 - Святая Библия: Современный перевод

Он море Красное заставил расступиться. Любовь Его вечна.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Разделил Он надвое море Красное — вечна любовь Его неизменная! —

См. главу

Восточный Перевод

Того, Кто разделил Тростниковое море, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Того, Кто разделил Тростниковое море, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Того, Кто разделил Тростниковое море, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Синодальный перевод

разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;

См. главу

Новый русский перевод

Благодарите Того, Кто разделил Красное море, потому что милость Его — навеки.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 135:13
12 Перекрёстные ссылки  

Наши грехи забрал от нас так далеко, как отдалён восток от запада.


Бог милостив к Своим ученикам, как милостивы отцы к своим детям.


Войска Небесные, Бога восхваляйте! Вы — слуги Его, так исполняйте Его волю.


пока не пошёл я в Божий храм, где осознал, что случается со злыми.


Дирижёру оркестра. Под аккомпанемент гефа. Песнь Давида.


Властвует над птицами в небе, над рыбами, живущими в морских глубинах.


Молитва Моисея, Божьего человека.


И ещё сказал Бог Моисею: «Вот что ты должен сказать людям: „Иегова — Бог ваших предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Моё имя всегда будет Иегова, и под этим именем Меня будет знать великое множество поколений!”


Да, Иегова — Бог воинства, Его имя — Господь!


Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого”. [Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!]


А потому молитесь вот как: „Отец наш Небесный, пусть будет свято имя Твоё.