Псалтирь 135:1 - Святая Библия: Современный перевод Прославляйте Господа, потому что любовь Его вечна! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Благодарите Господа, ибо Он благ, ибо вечна любовь Его неизменная! Восточный Перевод Славьте Вечного, потому что Он благ, потому что милость Его – навеки. Восточный перевод версия с «Аллахом» Славьте Вечного, потому что Он благ, потому что милость Его – навеки. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Славьте Вечного, потому что Он благ, потому что милость Его – навеки. Синодальный перевод Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его. Новый русский перевод Благодарите Господа, потому что Он благ, потому что милость Его — навеки. |
Вот имена левитов, которые снова говорили: Иисус, Кадмиил, Вания, Хашавния, Шеревия, Годия, Шевания и Петахия. Они сказали: «Встаньте и славьте Господа, Бога вашего! Бог — вечен! Он вечно будет жить! Славное имя Твоё люди должны восхвалять! Пусть будет имя Твоё выше всякой похвалы и благословения!»
В Своём храме Бог пообещал: «Я выиграю эту битву и возрадуюсь победе. Я разделю эту землю между народами. Я Сихем и долину Сокхов им отдам.
Все восхваляйте имя Господа и честь ему воздайте. Так как не существует имени, сравнимого с Господним, оно превыше неба и земли.