Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Евреям 5:11 - Святая Библия: Современный перевод

Многое ещё могли бы мы сказать об этом, но трудно вам что-либо объяснить, так как вы перестали слушать и понимать.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Многое еще мы могли бы сказать об этом, но иные вещи трудно объяснить вам теперь, потому что вы, оказывается, не готовы слушать.

См. главу

Восточный Перевод

Мы могли бы говорить об этом ещё больше, но нам трудно объяснить, потому что вы обленились и не хотите слушать.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мы могли бы говорить об этом ещё больше, но нам трудно объяснить, потому что вы обленились и не хотите слушать.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мы могли бы говорить об этом ещё больше, но нам трудно объяснить, потому что вы обленились и не хотите слушать.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Об этом надлежало бы нам говорить много, но трудно истолковать, так как вы стали туги к слышанию.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

О немже многое нам слово и неудобь сказаемое глаголати, понеже немощни бысте слухи.

См. главу
Другие переводы



К Евреям 5:11
12 Перекрёстные ссылки  

Услышав о Соломоне и о том, как он прославил Господа, царица савская пришла испытать его трудными вопросами.


Смути людей, сделай их неспособными понимать то, что они услышат и увидят, а то вдруг они поймут всё то, что услышат, и возвратятся ко Мне, чтобы Я исцелил их».


Да, эти люди очерствели, им заложило уши, глаза их закрылись, и не видят они глазами, не слышат ушами, не разумеют сердцем и не приходят ко Мне, чтобы Я их исцелил”.


Тогда Иисус спросил их: «Неужели вы до сих пор ещё не понимаете?»


«Как же вы не понимаете? — сказал им Иисус. — Как трудно вам поверить тому, что говорили пророки!


Многое ещё Я мог бы сказать вам, но сейчас вы не сможете понять.


Он сказал это, чтобы испытать Филиппа, потому что Иисус уже знал, что Ему необходимо сделать.


потому что притупились умы народа этого, и едва слышат они ушами, и закрыли они глаза. И случилось это, чтобы они не увидели глазами, не услышали ушами, не поняли умом и не обратились ко Мне за исцелением”.


Тогда Бог объявил Его первосвященником, подобно Мелхиседеку.


Вам бы уже следовало стать учителями, но вам снова необходимо преподавать первые уроки учения Божьего. Вам нужно молоко, а не твёрдая пища!


Он говорит об этом во всех своих письмах. В них содержатся некоторые учения, которые трудно понять и которые невежественные и нестойкие извращают, как извращают они и другие Писания, тем самым навлекая на себя погибель.