Однако некоторые из уверовавших с Кипра и Киринеи пришли в Антиохию и стали беседовать с язычниками, проповедуя Благую Весть о Господе Иисусе.
Деяния 9:29 - Святая Библия: Современный перевод Он говорил и спорил с теми иудеями, которые говорили по-гречески, но они пытались убить его. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но после того, как он побеседовал и поспорил с эллинистами, те попытались было убить его. Восточный Перевод Он часто беседовал и спорил с грекоязычными иудеями, и те пытались убить его. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он часто беседовал и спорил с грекоязычными иудеями, и те пытались убить его. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он часто беседовал и спорил с грекоязычными иудеями, и те пытались убить его. перевод Еп. Кассиана И с Еллинистами он говорил и спорил, и они покушались убить его. Библия на церковнославянском языке Глаголаше же и стязашеся с еллины: они же искаху убити его. |
Однако некоторые из уверовавших с Кипра и Киринеи пришли в Антиохию и стали беседовать с язычниками, проповедуя Благую Весть о Господе Иисусе.
Он рассуждал в синагоге с почитавшими истинного Бога иудеями, греками и с теми, кого встречал на рыночной площади.
По прибытии в Ефес Павел оставил Прискиллу с Акилой, а сам пошёл в синагогу, чтобы говорить с иудеями.
Павел пошёл в синагогу и три месяца смело проповедовал, споря и убеждая иудеев в существовании Царства Божьего.
в котором я увидел Иисуса. Он сказал мне: „Поспеши и немедленно оставь Иерусалим, потому что люди здесь не примут твоё свидетельство обо Мне”.
В те дни, когда число учеников возрастало, иудеи, чьим родным языком был греческий, стали жаловаться на тех иудеев, у которых родным языком был арамейский, потому что их вдовами пренебрегали при каждодневном распределении пищи.
Тогда Варнава взял его, привёл к апостолам и объяснил им, как Господь явился Савлу и говорил с ним по пути в Дамаск и как смело Савл проповедовал в Дамаске во имя Иисуса.
Я совершил множество путешествий по опасным рекам, а также находился в опасности от разбойников, в опасности от своих же сородичей, в опасности от неиудеев, среди опасностей в городах и в селениях, и на море, и среди тех, кто только выдают себя за братьев.