Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Деяния 21:36 - Святая Библия: Современный перевод

Толпа, следовавшая за ним, кричала: «Смерть ему!»

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Толпа же следовала за ними по пятам с криками: «Смерть ему!»

См. главу

Восточный Перевод

Множество народа шло за ними, крича: – Смерть ему!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Множество народа шло за ними, крича: – Смерть ему!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Множество народа шло за ними, крича: – Смерть ему!

См. главу

перевод Еп. Кассиана

ибо множество народа шло следом, крича: смерть ему!

См. главу

Библия на церковнославянском языке

последоваше бо множество людий зовущих: возьми его.

См. главу
Другие переводы



Деяния 21:36
5 Перекрёстные ссылки  

Но все в один голос закричали: «Смерть Ему! Отпусти нам Варавву!»


И тогда они закричали: «Уведи Его! Уведи Его! Распни Его!» Пилат сказал им: «Вы хотите, чтобы я распял вашего Царя?» Главные священники ответили: «У нас нет другого царя, кроме императора!»


До этого иудеи слушали Павла, но при этих словах стали кричать: «Смерть ему! Он недостоин жить!»


Иудейские предводители пришли в бешенство, слушая это, и скрежетали зубами от гнева.


Когда люди злословят против нас, мы утешаем. Мы как отбросы для мира, прах, попираемый всеми до сегодняшнего дня.