Не позволяй врагам моим смеяться злобно надо мной. Для ненависти у них причины нет. Несомненно, их постигнет наказание за все те коварные планы, что они плетут!
Даниил 3:23 - Святая Библия: Современный перевод Седрах, Мисах и Авденаго были крепко связаны, а затем брошены в огонь. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова а трое юношей: Шадрах, Мешах и Авед-Него — связанными упали в огонь, бушевавший в печи. Восточный Перевод и те трое – Шадрах, Мисах и Аведнего – упали крепко связанные в огненную печь. Восточный перевод версия с «Аллахом» и те трое – Шадрах, Мисах и Аведнего – упали крепко связанные в огненную печь. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) и те трое – Шадрах, Мисах и Аведнего – упали крепко связанные в огненную печь. Синодальный перевод А сии три мужа, Седрах, Мисах и Авденаго, упали в раскаленную огнем печь связанные. [ Новый русский перевод а те трое — Шадрах, Мешах и Аведнего — упали, крепко связанные, в огненную печь. |
Не позволяй врагам моим смеяться злобно надо мной. Для ненависти у них причины нет. Несомненно, их постигнет наказание за все те коварные планы, что они плетут!
Когда ты в беде, Я с тобой, когда реки пересекаешь, ничего с тобой не случится, когда идёшь сквозь огонь, не бойся пламени, оно не причинит тебе вреда.
И тогда эти правители схватили Иеремию и бросили в яму Малхии, сына царя. Яма находилась во дворе храма, где находились царские охранники. Иеремию опустили в яму на верёвках. Воды в яме не было, а была только грязь, в которую глубоко погрузился Иеремия.
Затем Асфеназ дал иудейским юношам вавилонские имена: новое имя Даниила стало Валтасар, новое имя Ханании — Седрах, Мисаила — Мисах, а Азарии — Авденаго.
И тут же царь Навуходоносор в изумлении вскочил на ноги. Он спросил своих советников: «Верно ли, что мы связали и бросили в огонь только троих?!» Его советники ответили: «Да, царь».
Ведь наше кратковременное страдание приносит нам вечную славу, которая безмерно превышает страдание.
и избегали смерти от меча. В слабости они обретали силу, становились могучими в битве, обращали в бегство чужеземные войска.