Второзаконие 12:24 - Святая Библия: Современный перевод

Не употребляй кровь, выливай её на землю как воду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кровь не должна служить тебе пищей; выливай ее на землю, как воду.

Восточный Перевод

Вы не должны есть кровь; выливайте её на землю, как воду.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вы не должны есть кровь; выливайте её на землю, как воду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вы не должны есть кровь; выливайте её на землю, как воду.

Синодальный перевод

не ешь ее: выливай ее на землю, как воду;

Новый русский перевод

Ты не должен есть кровь; выливай ее на землю, как воду.

Второзаконие 12:24 Перекрёстные ссылки

Левит 3:17

Этот закон будет вечным во все поколения: где бы вы ни жили, не ешьте ни крови, ни жира».

Второзаконие 12:16

Но не ешьте мясо с кровью, выливайте её на землю как воду.

Второзаконие 12:23

но смотри, не употребляй кровь, потому что в крови — жизнь, а ты не должен есть мясо, в котором ещё есть жизнь.

Второзаконие 12:25

Не употребляй кровь, делай всё по наставлению Господнему, тогда и у тебя, и твоих потомков всё будет хорошо.

Второзаконие 15:23

Кровь же скота не ешь, выливай её на землю как воду».