Второзаконие 11:20 - Святая Библия: Современный перевод

Запишите эти заповеди на косяках дверей ваших домов и на воротах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Напишите их и на дверных косяках домов ваших, и на вратах городских напишите.

Восточный Перевод

Напишите их на дверных косяках и на воротах своего дома,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Напишите их на дверных косяках и на воротах своего дома,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Напишите их на дверных косяках и на воротах своего дома,

Синодальный перевод

и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих,

Новый русский перевод

Напишите их на дверных косяках и на воротах своего дома,

Второзаконие 11:20 Перекрёстные ссылки

Исход 12:7

собрать их кровь и помазать ею косяки и перекладины дверей в тех домах, где израильтяне будут есть мясо этих животных.

Второзаконие 6:6

и всегда помни заповеди, которые я сегодня даю тебе!

Второзаконие 6:9

запиши на косяке двери своего дома и на воротах.