Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 6:24 - Святая Библия: Современный перевод

Теперь же покажите мне, в чём я неправ, и буду я спокоен.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Что ж, наставьте меня — и я умолкну, объясните, в чем я неправ?

См. главу

Восточный Перевод

Научите меня, и я умолкну; покажите, в чём я не прав.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Научите меня, и я умолкну; покажите, в чём я не прав.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Научите меня, и я умолкну; покажите, в чём я не прав.

См. главу

Синодальный перевод

Научи́те меня, и я замолчу; укажите, в чем я погрешил.

См. главу

Новый русский перевод

Научите меня, и я умолкну; покажите, в чем я ошибся.

См. главу
Другие переводы



Иов 6:24
17 Перекрёстные ссылки  

Скажу я Богу: „Не обвиняй меня во зле, скажи мне, что я плохого сделал? Что Ты мне можешь предъявить?


Как много у меня грехов? Что сделал я неверно? Мои грехи, мою неправоту дай мне увидеть.


Я ждал, пока вы говорили, слушал, как вы Иову отвечали, ждал, пока вы нужные слова искали.


«Итак, Иов, внимательно послушай, что я тебе скажу.


Научи меня, Боже, открой мне те грехи, которые без ведома своего я совершил, и если плохо поступил я, то больше этого не будет.


Иов, мы научились этому и знаем твёрдо, что правда это всё. Поэтому ты слушай нас, Иов, и сам всему учись».


Просил ли я, чтоб вы меня спасли и от врагов, и от людей жестоких?


Правдивые слова сильны, но ваши речи ничего не доказали.


Все живущие на земле должны бояться и почитать Господа.


Поучения мудрого стоят дороже, чем золотые кольца и украшения из лучшего золота.


Если ты поучаешь мудрого, то станет он мудрее, если учишь хорошего, он станет ещё лучше.


Любимые братья и сёстры мои, всегда стремитесь больше слушать, чем говорить, и не поддавайтесь гневу с лёгкостью,


Я говорю это, потому что все мы часто ошибаемся. И тот, кто не грешит в своих речах, — совершенный человек, умеющий владеть своим телом.