Иов 32:15 - Святая Библия: Современный перевод

Иов, они исчерпали доводы свои, им больше нечем на твои вопросы возразить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Растерялись они, не отвечают больше… Слов не стало у них…

Восточный Перевод

Они испугались и нечего им сказать, слов у них не осталось.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Они испугались и нечего им сказать, слов у них не осталось.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Они испугались и нечего им сказать, слов у них не осталось.

Синодальный перевод

Испугались, не отвечают более; перестали говорить.

Новый русский перевод

Они испугались и больше не отвечают, слов у них не осталось.

Иов 32:15 Перекрёстные ссылки

Иов 29:22

После меня они уже не рассуждали, слова мои нежно впитывал их слух.

Иов 32:14

Ко мне Иов не обращал свои слова, и вашими речами не буду я Иову отвечать.

Иов 32:16

Я ждал, пока они тебе ответят, но они спорить перестали и молчат.

От Матфея 22:22

Услышав это, они удивились. Затем они оставили Его и ушли прочь.

От Матфея 22:26

То же самое случилось и со вторым, и с третьим братом, и так умерли все семеро братьев,

От Матфея 22:34

Когда фарисеи услышали, как Иисус поставил саддукеев в тупик Своим ответом, то они собрались все вместе.

От Матфея 22:46

Но никто не смог ответить Иисусу, и с того дня никто уже ни о чём не осмеливался Его больше спрашивать.

От Матфея 7:23

Тогда я прямо объявлю им: „Я никогда не знал вас. Уйдите от Меня, беззаконники!”»