Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 27:13 - Святая Библия: Современный перевод

Вот уготованное Господом для грешников, вот что достанется жестоким от Бога Всемогущего:

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Скажете: „Вот удел нечестивцу от Бога, доля, что получит от Всесильного жестокий человек:

См. главу

Восточный Перевод

Вот удел злодеям от Всевышнего, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот удел злодеям от Аллаха, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот удел злодеям от Всевышнего, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

См. главу

Синодальный перевод

Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.

См. главу

Новый русский перевод

Вот удел злодеям от Бога, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

См. главу
Другие переводы



Иов 27:13
13 Перекрёстные ссылки  

Вы видели всё это сами! Так к чему же все эти слова пустые?


Что Всемогущий Господь людям даёт? Как Он платит из Своего небесного дома?


Разве беды и несчастья не для злобных, и разве гибель не для тех, кто ложь несёт?


Но отвечает Бог: «Я накажу всех тех, кто отбирал у бедных и беззащитных их скромные пожитки. Всем униженным и обездоленным Я защиту дам».


И скажет враг тогда: «Я одолел его!» — и моему возрадуется поражению.


Злые люди, не почитающие Бога, ничего хорошего не дождутся. Они не будут долго жить, их жизни не будут удлиняться словно тени при заходе солнца.


Но горе беззаконным, когда получат возмездие за сотворённое ими зло.


Затем Я приду к вам и стану судить справедливым судом. Я буду свидетелем против колдунов и чародеев, прелюбодеев и тех людей, которые дают ложные клятвы, тех, кто обманывает работников, притесняет вдов и сирот, лишает иноземцев справедливого суда, не боится и не почитает Меня!» — сказал Господь Всемогущий.


Господь знает, как уберечь благочестивых от испытаний и как сохранить неблагочестивых для испытаний до Судного дня.